

This kanji consists of two parts. On the left is the “word” radical, which originally represented a sacred oath made before God—one so absolute that breaking it meant punishment by the sword. On the right is the symbol for a thread reel. Together, this kanji means to write down or record someone’s words accurately, just like reeling thread onto a spool.


