This kanji consists of two parts: unbundled, uncolored threads on top, and a bundle of colorful threads below. Therefore, this kanji came to mean ‘plain’ or ‘bare.’
plain(素)
thread(糸)
This kanji depicts a bundle of thread. As you might expect, it simply means ‘thread’.